Ficha eldoblaje.com |
| Título:
INSIDE AMY SCHUMER |
|
| Título
Original: Inside Amy Schumer |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SANTIGOSA, PILAR
|
| Traductor:
GARCÍA MERINO, ESPERANZA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
PARAMOUNT COMEDY
|
| Distribuidora
Original:
COMEDY CENTRAL
|
| Productora:
JAX MEDIA
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SCHUMER, AMY
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Amy Schumer |
|
BEETEM, CHRIS
|
MUELAS, IVÁN
|
Mike |
|
FRANKLIN, MARINA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Ruth |
|
DEADMON, KELLY
|
BORDALLO, MAR
|
Paciente (2x04) |
|
KARTHEISER, VINCENT
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Jurado 4 (3x03) |
|
NANJIANI, KUMAIL
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Jurado 11 (3x03) |
|
RIDDLE, GEORGE
|
MAS, LUIS
|
Jurado 9 (3x03) |
|
LOUIS-DREYFUS, JULIA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Julia Louis-Dreyfus (3x01) |
|
ARQUETTE, PATRICIA
|
VIVARES, CHELO
|
Patricia Arquette (3x01) |
|
FEY, TINA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Tina Fey (3x01) |
|
TAMBLYN, AMBER
|
BORDALLO, MAR
|
Kristen (4x05) |
|
PARNELL, CHRIS
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Michael (4x01) |
|
TAMBLYN, AMBER
|
BORDALLO, MAR
|
Liz (1x04) |
|
TAMBLYN, AMBER
|
BORDALLO, MAR
|
Amber (4x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, SANDRA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
POLO, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTARERO, AMALIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CREMADES, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PODIO, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-4-2013. Consta de 4 temporadas y 39 episodios. 1ª y 2ª temporadas traducidas por Esperanza García. También producida por Irony Point e It´s So Easy Productions. Ficha aportada por Nacho Pena. Ampliada por Iván Postigo con datos de Arkham45128 en septiembre de 2017.
|
| |
|
|
|