Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PSYCH [7ª temporada] |
|
| Título
Original: Psych |
|
| Año de Estreno:
2013 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CALLE 13
|
| Distribuidora
Original:
USA NETWORK
|
| Productora:
NBC UNIVERSAL TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RODAY, JAMES
|
ROBLES, DAVID
|
Shawn Spencer |
|
HILL, DULÉ
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Burton "Gus" Guster |
|
OMUNDSON, TIMOTHY
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Carlton Lassiter |
|
LAWSON, MAGGIE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Juliet O´Hara |
|
NELSON, KIRSTEN
|
DONATE, ISABEL
|
Karen Vick |
|
BERNSEN, CORBIN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Harry Spencer |
|
BROCKLEBANK, SAGE
|
MORATALLA, CHOLO
|
Buzz McNab |
|
FULLER, KURT
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Woody Strode |
|
NAGRA, PARMINDER K.
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Rachael (4 episodios) |
|
MYRIN, ARDEN
|
QUEROL, DANAI
|
Chelsea (7x01) |
|
GAIL, MAX
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Jerry Carp (7x01) |
|
WASSERMAN, JERRY
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Jack Atwater (7x01) |
|
SANDLER, ETHAN
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Mike (7x02) |
|
SHEPHERD, CYBILL
|
ESCOLA, PALOMA
|
Madeleine Spencer (7x02) |
|
ENRÍQUEZ, ALEX
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Chavo Seacrest (7x03) |
|
WIGHT, PAUL
|
TENA, PEDRO
|
Big Ed Dixon (7x03) |
|
TAMBOR, JEFFREY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Lloyd French (7x04, 7x08) |
|
QUIJANO, ALEX
|
BOSCH, EDUARDO
|
Detective Lamas (7x04) |
|
PLANA, TONY
|
ADÁN, PABLO
|
Pablo Núñez (7x04) |
|
SMITH, CURT
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Curt Smith (7x05) |
|
MULL, MARTIN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Highway Harry (7x05) |
|
WARREN, LESLEY ANN
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Leslie (7x05) |
|
VALENTINE, STEVE
|
BETETA, LORENZO
|
Billy Lips (7x05) |
|
LLOYD, CHRISTOPHER
|
GASPAR, LUIS
|
Martin Kahn (7x05) |
|
MIXON, KATY
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Ursula Gibbs (7x06) |
|
SWANSON, KRISTY
|
DÍEZ, EVA
|
Marlowe Viccellio (7x06, 7x07) |
|
STARR, MIKE
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Max Rizzo (7x07) |
|
BLANCHARD, RACHEL
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Laura (7x09) |
|
HARGRAVE, TOBY
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Dave (7x09) |
|
STARR, BEAU
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Mikey (7x09) |
|
SPENCE, SEBASTIAN
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Gavin Channing (7x10) |
|
GRAYSTON, NEIL
|
SEVILLA, PABLO
|
Jason Straub (7x10) |
|
KAPELOS, JOHN
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Tom Swaggerty (7x10) |
|
DAINGERFIELD, MICHAEL
|
ADÁN, PABLO
|
Dorian Creech (7x11) |
|
NOBLE, BYRON
|
ROMERO, RAFA
|
Neil (7x11) |
|
KOECHNER, DAVID
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Leslie Sally (7x11) |
|
McGLONE, MIKE
|
BOSCH, EDUARDO
|
Mitch Murray (7x11) |
|
PAROO, ZAHF
|
GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Finch (7x11) |
|
CHAPMAN, BRENT
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Crock Daniels (7x12) |
|
WOLFE, DALE
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Dean (7x12) |
|
BEAUVAIS, GARCELLE
|
CASTRO, PEPA
|
Miranda Sherrod (7x12) |
|
SUTHERLAND, HAIG
|
ROMERO, RAFA
|
Syd (7x12) |
|
KLINER, ALEX
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Guía (7x13) |
|
LOUGHLIN, LORI
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Dra. Joan Diamond (7x13) |
|
HARRISON, GREGORY
|
REINA, LUIS
|
Dr. Ted Lomax (7x13) |
|
HALL, ANTHONY MICHAEL
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Harris Trucha (7x14) |
|
SLOTNICK, JOEY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Leo Quinn (7x14) |
|
PAIS, JOSH
|
PADILLA, JOSÉ
|
Dr. Richard Umma (7x14) |
|
ZUKOVIC, DAN
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Director del banco (7x14) |
|
RAPP, ANTHONY
|
LOGAR JR., JUAN
|
Zachary W. Zander "Z" (7x15) |
|
BOSTWICK, BARRY
|
YSBERT, CARLOS
|
Roland Armitage (7x15) |
|
LYONS, BROOKE
|
QUEROL, DANAI
|
Elisa McCardle (7x15) |
|
GUSTAFSON, GEOFF
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Chris Lamberth (7x15) |
|
STINSON, DONAVON
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Ben Skyler (7x15) |
|
SHEEDY, ALLY
|
CASTRO, PEPA
|
Yang (7x15) |
|
CHELSOM, PETER
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
El narrador (voz) (7x15) |
|
MATHEWS, HROTHGAR
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Solitario del parque (7x15) |
|
WEBB, SIMON
|
MAS, LUIS
|
Dr. Adair (7x15) |
|
GIRODAY, PAULA
|
QUEROL, DANAI
|
Audra (7x15) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2006. Temporada estrenada originalmente en Canadá en 2013 y en EE.UU. el 27-2-2013. Consta de 15 episodios. También distribuida originalmente por National Broadcasting Company (NBC). También producida por GEP Productions, Pacific Mountain Productions, Tagline Pictures y Universal Cable Productions. Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Delage en junio de 2014. Ampliada por Iván Postigo con datos de TFcaballa, Juan GM y Cunez en septiembre, noviembre y diciembre de 2014.
|
| |
|
|
|