<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA VIDA DE LOS SANTOS


 

 Título Original: Lives of the Saints
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Video
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: CANADIAN TELEVISION (CTV)
 Productora: R. T. I.
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LOREN, SOPHIA   GUILLÉN, ROSA  Teresa Innocente
  FILIPPO, FAB   DE GRACIA, ÁNGEL  Vittorio Innocente
  PACILLI, FLAVIO   GIMÉNEZ, ARIADNA  Vittorio Innocente (niño)
  MARRESE, JOSEPH   GIMÉNEZ, ARIADNA  Vittorio Innocente (adol.)
  PARÉ, JESSICA   MOLINA, GRACIELA  Rita Amherst
  YUSUPOV, ASHLEY   MOLINA, GRACIELA  Rita Amherst (niña)
  FERILLI, SABRINA   CALVELL, CARMEN  Cristina Innocente
  KRISTOFFERSON, KRIS   VALLÉS, ALFONSO  Matthew Bok
  MANCUSO, NICK   RIBAS, PEP  Mario Innocente
  MIRANDA, MICHAEL A.   ALBIAC, DANI  Alfredo Innocente
  RAYMOND, JENNIE   GARCÍA, SOFÍA  Kate Townsend
  TROTTER, KATE   MORALES, PILAR (II)  Sra. Amherst
  MILLS, STEPHANIE ANNE   AMBRÓS, CARMEN  Elena Amherst
  DIXON, JACQUELINE   AMBRÓS, CARMEN  Elena Amherst (niña)
  DE SANTIS, MASSIMO   MESA, SERGIO  Fabrizio
  DEMURO, DANTE   AMBRÓS, CARMEN  Fabrizio (niño)
  CRUDELE, FRANK   ROLDÁN, JAVIER  Padre Nicola
  VOLODI, GISELDA   GONZÁLEZ, GLORIA  Maria
  LOMBARDI, PAOLO   LORENZ, SANTI  Antonio DeLucci
  DHADON, TERZIN   GARCÍA, SOFÍA  Niña inuit
  BOCKSTAEL, ROBERT   ROCABAYERA, RAMÓN  Nathan Cordingley
  LUOTTO, STEVEN   GUILLÉN, ROSA  Vincenzo
  OPPEDISANO, GIUSEPPE   ROCABAYERA, RAMÓN  Conductor del autobús
  BENEDETTI MICHELANGELI, VALERIA   MORALES, PILAR (II)  Enfermera del barco
  FAWSON, ROBERT   TURIA, RAFAEL  Dr. Bentley
  STARNINO, ANNA   GONZÁLEZ, GLORIA  Beatrice
  ELLIS, DESMOND   ROCABAYERA, RAMÓN  Padre Paul
  MYKYTIUK, LUBOMIR   LORENZ, SANTI  Banquero
  GOOCH, BRUCE   ROLDÁN, JAVIER  Reverendo Amherst
  TAGER, ARON   TURIA, RAFAEL  Abogado
  PALMER, ROBYN   GIMÉNEZ, ARIADNA  Danielle Bok
  SEATLE, DIXIE   MORALES, PILAR (II)  Signy Bok
  (DESCONOCIDO)   MESA, SERGIO  Conductor de la camioneta
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Luke
 MÁS INFORMACIÓN
La miniserie es de 2004.

Estrenada originalmente en Canadá el 2-1-2005.

Consta de 2 episodios.

Emitida por TVE el 13-6-2014.

También producida por Capri Films, Power y Powercorp.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en julio de 2014.