<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CUANDO DESPIERTA LA BESTIA


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Når dyrene drømmer
 Año de Estreno: 2014
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: ORIA, LOLA
 Traductor: ?
 Ajustador: CASTAÑO, ERNESTO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ALIMPRO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUHL, SONIA   VILCHES, ROSER  Marie
  OFTEBRO, JAKOB   SOLER, JUAN ANTONIO  Daniel
  RIISOM, MADS   DE GRACIA, ÁNGEL  Felix
  MIKKELSEN, LARS   VICENTE, CARLOS  Thor
  DYEKJAER GIESE, GUSTAV   ALBIAC, DANI  Esben
  RASMUSSEN, BENJAMIN BOE   VALLÉS, ALFONSO  Ib
  HOFFMEYER, STIG   GARCÍA, MANOLO  Dr. Larsen
  ANDERSEN, ESBEN DALGAARD   CARNICERO, FERRÁN  Bjarne
  MORTENSEN, TINA GYLLING   ORIA, LOLA  Jonna
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Dinamarca el 12-6-2014 y en España directamente en VOD el 24-10-2014.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en abril de 2019.