Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: CUANDO DESPIERTA LA BESTIA |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Når dyrene drømmer | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2014 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ORIA, LOLA | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: CASTAÑO, ERNESTO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ALIMPRO FILMS, S.L. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NORDISK FILM | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: NORDISK FILM | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia en 2014, en Dinamarca el 12-6-2014 y en España directamente en VOD el 24-10-2014. También producida por AlphaVille Pictures Copenhagen, Det Danske Filminstitut, Danmarks Radio (DR), B Media Global y Backup Media. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en abril de 2019. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
