<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA ESPADA DEL SAMURÁI
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Bushido Blade
 Año de Estreno: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SUMINISTROS CINEMATOGRÁFICOS Y AUDIOVISUALES
 Distribuidora Original: AQUARIUS RELEASING
 Productora: TRIDENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOONE, RICHARD   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Comodoro Matthew Perry
  MIFUNE, TOSHIRÔ   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Comandante shogun
  STARR, MIKE   ANGULO, JOSÉ LUIS  Cave Johnson
  MURPHY, TIMOTHY PATRICK   REINA, LUIS  Oficial Robin Burr
  CONVERSE, FRANK   CANTOLLA, HÉCTOR  Capitán Lawrence Hawk
  JONES, JAMES EARL   HERNÁNDEZ, PACO  El prisionero
  GEMSER, LAURA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Tomoe
  MAKO (I)   EGIDO, ÁNGEL  Enjiro
  CHIBA, SHIN´ICHI   TUNDIDOR, RICARDO  Príncipe Ido
  TANBA, TETSURÔ   LÓPEZ, ARTURO  Lord Yamato
  ROSS, WILLIAM   FRANQUELO, JAVIER  Ayudante de Perry
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Soldado en fiesta / Guardia
  (DESCONOCIDO)   GIL, JOSÉ LUIS  Soldado en fiesta / Guardia
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO  Soldado en fiesta / Oficial
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   GIL, JOSÉ LUIS  Prisionero
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Prisionero
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO  Prisionero
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Reino Unido en 1981 y en España en Barcelona el 20-8-1982.

Editada en vídeo por Video Britannia Producción, S.A. en 1984.

También producida por Rankin/Bass Productions.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en septiembre de 2014.