<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HALF-LIFE 2: EPISODE TWO


 

 Título Original: Half-Life 2: Episode Two
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director de doblaje: REINLEIN, GUILLERMO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SDL (Londres)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ELECTRONIC ARTS
 Distribuidora Original: ELECTRONIC ARTS
 Productora: VALVE
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GUILLAUME, ROBERT   SOTO, LUIS  Eli Vance
  DANDRIDGE, MERLE   RODRIGO, MARI LUZ  Alyx Vance
  ROBINS, HARRY S.   COGUL, CARLOS  Dr. Isaac Kleiner
  SHAPIRO, MICHAEL   PANDO, CARLOS  G-Man
  AYLWARD, JOHN   CORS, MIQUEL  Dr. Arne Magnusson
  TODD, TONY   FERNÁNDEZ-PEÑA, JAVIER  Uriah
  TODD, TONY   FERNÁNDEZ-PEÑA, JAVIER  Vortigaunt
  LOWRIE, JOHN PATRICK   ALBIAC, DANI  Griggs
  BALDWIN, ADAM   VALLÉS, ALFONSO  Sheckley
  BALDWIN, ADAM   ROCABAYERA, RAMÓN  MIRT
  McLAIN, ELLEN   ORRA, ANNA  Vigilancia
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Miembro de la resistencia 1
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Miembro de la resistencia 2
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Miembro de la resistencia 3
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, JORDI  Miembro de la resistencia 4
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Miembro de la resistencia 5
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenado en EE.UU. y en España el 10-10-2007.

Guillermo Reinlein dirigió a la parte del reparto que grabó en Takemaker (Barcelona).

Ficha aportada por The1996Alvaro e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2014.