<<< volver atrás

Microsite Peakland Estudios
  Ficha eldoblaje.com
 Título: OJALÁ ESTUVIERA AQUÍ


 

 Título Original: Wish I Was Here
 Año de Estreno: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: BORDALLO, MAR
 Traductor: BALLESTER-OLMOS, BEGOÑA
 Ajustador: BORDALLO, MAR
 Estudio de Grabación: PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: FOCUS FEATURES
 Productora: DOUBLE FEATURE FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRAFF, ZACH   BETETA, LORENZO  Aidan Bloom
  HUDSON, KATE   PORCEL, PALOMA  Sarah Bloom
  GAGNON, PIERCE   JARA, SANDRA  Tucker Bloom
  KING, JOEY   YUSTE, CRISTINA  Grace Bloom
  GAD, JOSH   ROMERO, RAFA  Noah Bloom
  PATINKIN, MANDY   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Gabe
  PARSONS, JIM   CABRERA, FERNANDO  Paul
  WINSTON, MATT   BARREDA, JESÚS  Allan
  CHAPLIN, ALEXANDER   MORATALLA, CHOLO  Rabino Rosenberg
  FAISON, DONALD   BOSCH, EDUARDO  Anthony
  GREENE, ASHLEY   BORDALLO, MAR  Janine
  RICH, ALLAN   GIL, VICENTE  Rabino Twersky
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-7-2014 y en España el 12-9-2014.

También producida por Worldview Entertainment.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Iván Postigo en octubre de 2014. Datos de directora, ajustadora y estudio por cortesía de Jesús Barreda.