Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE MYSTERIES OF LAURA [1ª temporada] |
|
| Título
Original: The Mysteries of Laura |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Traductor:
MOSER-ROTHSCHILD, BELÉN
|
| Ajustador:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
COSMOPOLITAN TV
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MESSING, DEBRA
|
QUESADA, YOLANDA
|
Laura Diamond |
|
GAVANKAR, JANINA
|
AGUADO, PILAR
|
Meredith Bose |
|
LUCAS, JOSH
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Jake Broderick |
|
ALONSO, LAZ
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Billy Soto |
|
JENKINS, MAX
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Max Carnegie |
|
REINA, CHARLES
|
RADA, BLANCA
|
Nicholas Broderick |
|
PATEL, BHAVESH
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Kevin (1x02) |
|
REINA, VINCENT
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Harrison Broderick |
|
WEBSTER, MARC
|
SERNA, FERNANDO
|
Reynaldo West |
|
VAHDAT, PEJ
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Kasib Al Wazir (1x09) |
|
JACOBSON, PETER
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Russell (1x09) |
|
GRIFFITH, PHILLIP JAMES
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Doug Lowe (1x15) |
|
McCORMACK, ERIC
|
MUELAS, IVÁN
|
Dr. Andrew Devlin (1x16) |
|
TRAVERS, MEREDITH
|
PÉREZ CONTRERAS, BÁRBARA
|
Sloane (1x17) |
|
HAGGERTY, MEGUMI
|
PÉREZ CONTRERAS, BÁRBARA
|
Friki 1 (1x17) |
|
BARYSHNIKOV, ANNA
|
BOSCH, VERA
|
Tracy Dunn (1x13) |
|
PALLADINO, JOHN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Brian Hill (1x20) |
|
BLEDSOE, NEAL
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Tony Abbott |
|
CHAMBERS STEEDLE, MEG
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Francesca "Frankie" Pulaski |
|
SHAWN, WALLACE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Kenneth Walters (1x04) |
|
HART, MELISSA JOAN
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
KC Moss (1x21) |
|
GUTTENBERG, STEVE
|
JOVER, EDUARDO
|
Steve Guttenberg (1x21) |
|
SHAKED, DAN
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Jasper Schechter (1x22) |
|
HENGGELER, COURTNEY
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Nora (1x05) |
|
PORIZKOVA, PAULINA
|
DAMAS, SUSANA
|
Charlotte Bernice (1x15) |
|
TAPIA, SHEILA
|
DAMAS, SUSANA
|
Carmen (1x11) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada strenada originalmente en EE. UU. el 17-9-2014 y en España el 5-10-2014. Consta de 22 episodios. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Nacho Pena, Juan GM, Krau y Jasper Allorn en octubre y noviembre de 2014 y agosto y septiembre de 2015.
|
| |
|
|
|
