Ficha eldoblaje.com |
| Título:
STAR WARS REBELS [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Star Wars: Rebels |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Ajustador:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY XD ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY XD
|
| Productora:
DISNEY XD
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GRAY, TAYLOR
|
REINA, ÁLVARO
|
Ezra Bridger |
|
PRINZE JR., FREDDIE
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Kanan Jarrus |
|
MARSHALL, VANESSA
|
LAGO, MARGOT
|
Hera Syndulla |
|
SIRCAR, TIYA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Sabine Wren |
|
BLUM, STEVE
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Zeb Orrelios |
|
OYELOWO, DAVID
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Agente Kallus |
|
ISAACS, JASON
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
El Inquisidor |
|
TAYLOR, JAMES ARNOLD
|
GARCÍA, DANIEL
|
Obi-Wan Kenobi |
|
DANIELS, ANTHONY
|
MIEZA, ALBERTO
|
C-3PO |
|
LaMARR, PHIL
|
FARELO, EDUARD
|
Bail Organa |
|
SHAUGHNESSY, DAVID
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Comandante Aresko |
|
SZARABAJKA, KEITH
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Cikatro Vizago |
|
SHAUGHNESSY, DAVID
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Oficial Grint |
|
O´BRIEN, LIAM
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Yogar Lyste |
|
SOUCIE, KATH
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Maketh Tua |
|
O´BRIEN, LIAM
|
MAS, LUIS
|
Morad Sumar |
|
JONES, JAMES EARL
|
TENA, PEDRO
|
Darth Vader |
|
SPINER, BRENT
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Gall Trayvis |
|
HONG, JAMES
|
PADILLA, JOSÉ
|
Azmorigan |
|
WILLIAMS, BILLY DEE
|
CRESPO, IÑAKI
|
Lando Calrissian |
|
BLUM, STEVE
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Técnico escáner |
|
DISKIN, BEN
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Piloto TIE 1 |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
VILLAR, ANTONIO
|
Kassius Konstantine |
|
STANTON, STEPHEN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Grand Moff Tarkin |
|
ECKSTEIN, ASHLEY
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Ahsoka Tano |
|
SOUCIE, KATH
|
MARTÍN, GEMMA
|
Mira Bridger |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Ephraim Bridger |
|
OZ, FRANK
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Yoda |
|
MacNICOL, PETER
|
BARREDA, JESÚS
|
Tseebo |
|
BASCO, DANTE
|
ANTELO, MIGUEL
|
Jai Kell |
|
LOPEZ, ERIC
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Oleg |
|
JAMES, BRYTON
|
PINILLOS, JESÚS
|
Zare Leonis |
|
PRINZE JR., FREDDIE
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Droide de protocolo 1 |
|
ACORD, DAVID
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Droide de protocolo 2 |
|
ELLIS, GREG
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Soldado de asalto 5 |
|
BLUM, STEVE
|
ARAMBURU, NACHO
|
Soldado de asalto 6 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Alton Kastle |
|
(DESCONOCIDO)
|
CREMADES, ANTONIO
|
Soldado imperial |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Soldado imperial |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Vendedor de comida |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-10-2014 y en España el 18-10-2014. Esta temporada consta de 14 episodios. La serie cuenta con 4 episodios fuera de temporadas. También distribuida originalmente por American Broadcasting Company (ABC), Disney Channel y Disney-ABC Domestic Television. También producida por CGCG Inc. (I), Disney-ABC Domestic Television, Entertainment Clearances, Lucasfilm Animation, Lucasfilm, The L.A. Studios, Virtuos-Sparx y Walt Disney Television. Ficha aportada por Nacho Pena, Álvaro, Francis, Jesús Barreda, KingmarAres y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en octubre y diciembre de 2014 y marzo, abril y mayo de 2015.
|
| |
|
|
|