Ficha eldoblaje.com |
| Título:
FARGO [serie TV] [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Fargo |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
| Traductor:
DRUDIS, GLÒRIA
|
| Ajustador:
DRUDIS, GLÒRIA
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CANAL PLUS
|
| Distribuidora
Original:
FX NETWORK
|
| Productora:
FX PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
THORNTON, BILLY BOB
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Lorne Malvo |
|
TOLMAN, ALLISON
|
ANÉ, MERITXELL
|
Molly Solverson |
|
HANKS, COLIN
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Gus Grimly |
|
FREEMAN, MARTIN (II)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Lester Nygaard |
|
ODENKIRK, BOB
|
RIBES, JORDI
|
Bill Oswalt |
|
CARRADINE, KEITH
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Lou Solverson |
|
PLATT, OLIVER
|
LARA, ANTONIO
|
Stavros Milos |
|
CLOSE, JOSHUA
|
GÓMEZ, PABLO
|
Chaz Nygaard |
|
EMERY, JULIE ANN
|
LLUCH, EVA
|
Ida Thurman |
|
WALSH, KATE
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Gina Hess |
|
MUSGRAVE, TOM
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Bo Munk |
|
GOLDBERG, ADAM
|
VICENTE, CARLOS
|
Sr. Numbers |
|
HOWERTON, GLENN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Don Chump |
|
BLANCHARD, RACHEL
|
AZNÁREZ, ANA
|
Kitty Nygaard |
|
MILLER, GORDON S.
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Dimitri Milos |
|
CAREY, TOM (I)
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Oficial Bluth (1x04) |
|
DOYLE, SHAWN
|
DI BLASI, CARLOS
|
Vern Thurman (1x01) |
|
DUKE, SAM
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Joven (1x01, 1x04) |
|
BASHAR, KELLY HOLDEN
|
PONCE, MARGARITA
|
Pearl Nygaard (1x01) |
|
THRUSH, MICHELLE
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Sue Roundtree (1x01) |
|
BRAUNSTEIN, PAUL
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Lenny (1x02) |
|
SCOTT LITTLEFIELD, GRAHAM
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Oficial Alberbach (1x03) |
|
OLSON, LONNI
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Oficial Taft (1x04) |
|
JOHNSON-DIAMOND, KAREN
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Propietaria del hotel (1x04) |
|
BARRETT, DEAN
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Hombre (1x05) |
|
BROWN, DAVE
|
VICENTE, CARLOS
|
Dr. Esbit (1x05) |
|
KING, ANDY
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Sr. Jergen (1x06, 1x07) |
|
ROBERTS, SCOTT
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Dave (1x06) |
|
ROOT, STEPHEN
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Burt Canton (1x08, 1x09) |
|
LERMAK, IVAN
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Padre (1x09) |
|
McKENZIE, ANDREW NEIL
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Hombre joven (1x10) |
|
O´GRADY, KEVIN
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Sam Hess (1x01) |
|
KEY, KEEGAN-MICHAEL
|
ULLOD, MARK
|
Agente Pepper |
|
PEELE, JORDAN
|
DONCOS, EDUARD
|
Agente Budge |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTRADA, MARTA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-4-2014 y en España el 12-10-2014. Esta temporada consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment. También producida por MGM Television y 26 Keys Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Doblaje_v, Pingüino, Espartano, Jaume13 y Kalifa en octubre y noviembre de 2014 y agosto de 2017. Datos de Carlos Vicente y Ana Aznárez por cortesía de bLas07xx y The1996Alvaro.
|
| |
|
|
|
