<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE KILLING [4ª temporada]


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Killing
 Año de Estreno: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: OSTO, MANUEL
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KINNAMAN, JOEL   PERA, ROGER  Stephen Holder
  ENOS, MIREILLE   SOLANS, ESTHER  Sarah Linden
  HENRY, GREGG   COELLO, RICKY  Carl Reddick
  ALLEN, JOAN   ANGELAT, MARTA  Coronel Margaret Rayne
  BEAUMON, STERLING   JENNER, DAVID  Lincoln Knopf
  ROSS, TYLER   LABANDA, IVAN  Kyle Stansbury
  HOUGH, ADRIAN   RAFEL, ORIOL  Emmet Deschler
  CAMPBELL, BILLY   ABRIL, GONZALO  Darren Richmond
  BROWN, PEIGHTON   VIDAL, VICTORIA  Nadine Stansbury
  LONGWORTH, ROWAN   VIDAL, VICTORIA  Adrian Seward (4x01)
  JAMES, LIAM   TORRABADELLA, PEDRO  Jack Linden (4x03, 04, 05)
  FISHER, FRANCES   GUILLÉN, Mª ROSA  Gena Gedres (4x04, 4x05)
  CORLEY, ANNIE   AVILÉS, TONI  Regi Darnell (4x04)
  SEIMETZ, AMY   BEUTER, ELISA  Danette Lutz (4x05, 4x06)
  DAINGERFIELD, MICHAEL   DEL RÍO, ÁNGEL  Instructor (4x04)
  ROBERTS, SEAN O.   MUÑOZ, ÓSCAR  Logic
  MEADEN, LEVI   NAVARRO, MARCEL  A. J. Fielding
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, VICTORIA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2011.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 1-8-2014 y en España el 2-11-2014.

Consta de 6 episodios.

Ficha aportada por Francis e introducida por Enrique Almaraz e Iván Postigo en noviembre y diciembre de 2014. Ampliada por éste último con datos de Kalifa y Victoria Vidal en enero y junio de 2015.