Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LOS 7E [1ª temporada] |
|
| Título
Original: The 7D |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SALORIO, SANTIAGO
|
| Traductor:
PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY XD ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY XD
|
| Productora:
DISNEY TELEVISION ANIMATION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FARMER, BILL
|
POLO, JOSÉ
|
Sabio |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Mudito |
|
WEST, BILLY
|
CORTÉS, DAMIÁN
|
Tímido |
|
LaMARCHE, MAURICE
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Gruñón |
|
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Feliz |
|
MENVILLE, SCOTT
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
Mocoso |
|
STANTON, STEPHEN
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Dormilón |
|
HARNELL, JESS
|
SANTE, CARLOS
|
Grim Sombrío |
|
OSBOURNE, KELLY
|
BRAVO, BEATRIZ
|
Hildy Sombrío |
|
BAKER, LEIGH-ALLYN
|
GARCÍA DANS, NATALIA
|
Reina Primorosa |
|
RUGG, PAUL
|
LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA
|
Lord Pomposo |
|
GOLDBERG, WHOOPI
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Espejo mágico |
|
LENO, JAY
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Bola de cristal |
|
FARMER, BILL
|
POLO, JOSÉ
|
Sir Ladriditos |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Escudero Picotín |
|
MacNEILLE, TRESS
|
ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA
|
Nini la Buena |
|
BAKER, LEIGH-ALLYN
|
BARJAS, MAXO
|
Barbra Cadabra |
|
CARTWRIGHT, NANCY
|
ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA
|
Ricitos de Oro |
|
MacNEILLE, TRESS
|
BARJAS, MAXO
|
Patty Potty |
|
LAVAGNINO, SAM
|
ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA
|
Enanín |
|
MICUCCI, KATE
|
FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA
|
Niña fantasma |
|
McKEAN, MICHAEL
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Tío Humidor |
|
MacNEILLE, TRESS
|
FIDALGO, ISABEL
|
Sally |
|
CUMMINGS, JIM
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Grrrrrr |
|
PAULSEN, ROB
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Zapatín |
|
MacNEILLE, TRESS
|
CARPINTERO, CARMEN
|
Hada Madrina |
|
PAULSEN, ROB
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Príncipe Encantador |
|
BENNETT, JEFF
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Lobo Feroz |
|
MacNEILLE, TRESS
|
FIDALGO, ISABEL
|
Caperucita Roja |
|
OTERI, CHERI
|
(DESCONOCIDO)
|
Gingersnaps |
|
BENNETT, JEFF
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Flashback |
|
MacNEILLE, TRESS
|
CARPINTERO, CARMEN
|
Bruja Jengibre |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Princesa Carabonita |
|
WARD, KELLY
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Gatitos |
|
PAULSEN, ROB
|
CANCELAS, ANTÓN
|
Carmelo Quedo |
|
WELDON, JIMMY
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Whoopty Doopty Schmoodily D. |
|
REYNOLDS, DEBBIE
|
AGUADO, MAIKA
|
Abuelita Caprichosa |
|
OLIVER, DEANNA
|
FIDALGO, ISABEL
|
Tangy |
|
STONER, SHERRI
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Nougat |
|
BURTON, COREY
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Lord Resentido |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación de 2014. Consta de 2 temporadas y 44 episodios. Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-7-2014 y en España el 9-11-2014. Esta temporada consta de 24 episodios. En los primeros episodios, Miguel López Varela y Maxo Barjas aparecen erróneamente acreditados como "Sabio" y "Sir Ladriditos" y "Reina Primorosa" respectivamente. También distribuida originalmente por Disney Channel, Disney Junior y Disney-ABC Domestic Television. Ficha aportada por Guille Skye y Josef e introducida por Iván Postigo en noviembre y diciembre de 2014 y abril y julio de 2015.
|
| |
|
|
|