Ficha eldoblaje.com |
| Título:
FOREVER (2014) |
|
| Título
Original: Forever |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
PASTÓ, ROSA
|
| Traductor:
FERRER, MARÍA
|
| Ajustador:
FERRER, MARÍA
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AXN ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MOORE, JOEL DAVID
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Lucas Wahl |
|
GRUFFUDD, IOAN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Dr. Henry Morgan |
|
DE LA GARZA, ALANA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Detective Jo Martínez |
|
HIRSCH, JUDD
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Abe |
|
GORMAN, BURN
|
VICENTE, CARLOS
|
Adam |
|
TOUSSAINT, LORRAINE
|
PASTÓ, ROSA
|
Teniente Joanna Reece |
|
KESHAWARZ, DONNIE
|
ALBIAC, DANI
|
Detective Hanson |
|
MAUZY, MACKENZIE
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Abigail |
|
TERGESEN, LEE
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Hans Koehler |
|
AuCOIN, KELLY
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Frank Farrell (1x19) |
|
SEYMOUR, JANE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Maureen Delacroix (1x08) |
|
GOODING JR., CUBA
|
CALVO, RAFAEL
|
Isaac Monroe (1x18, 19, 20) |
|
BRUCATO, CHRISTINA
|
CORTÉS, BERTA
|
Gwyneth Gaines (1x08) |
|
NOBLE, JOHN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Aubrey Griffin (1x22) |
|
CHALFANT, KATHLEEN
|
MARTORELL, MARTA
|
Gloria Carlyle (1x04) |
|
COLBY, JAMES
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Tommy Delgros (1x05) |
|
PATRICK, COREY
|
CANALS, RAMÓN
|
Ryan Morris (1x07) |
|
FAISON, FRANKIE
|
ROYO, JORDI
|
Pimienta Evans (1x09) |
|
RAMEY, JOHNNY
|
GARCÍA, DANIEL
|
Red Holland (1x09) |
|
JONES, TY
|
CANALS, RAMÓN
|
Rudy Brown (1x09) |
|
McDANIEL, JAMES
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Al Rainey (1x09) |
|
BALDWIN, WILLIAM
|
RIBES, JORDI
|
Oliver Clausten (1x12) |
|
YULIN, HARRIS
|
BENITO, FÉLIX
|
Eli Swier (1x14) |
|
GERROLL, DANIEL
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Robert (1x14) |
|
SMITH, COTTER
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Neville (1x16) |
|
ALEXANDER, JANE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Nora Morgan (anciana) (1x17) |
|
McNULTY, ADAM
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Sergei (1x20) |
|
GILL, MICHEL
|
RIBES, JORDI
|
Dmitry Milikoff (1x20) |
|
McGIVER, BORIS
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Vance (1x21) |
|
GUINEE, TIM
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Juez Teddy Graves (1x21) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-9-2014 y en España el 27-10-2014. Consta de 22 episodios. Ficha aportada por Nacho Pena, Guille Skye, Josef, Juan GM y Ángel del Río e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2014 y enero y noviembre de 2015. Ampliada por Atreides y Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn y Thulsadoom en septiembre de 2018 y noviembre de 2022.
|
| |
|
|
|
