Ficha eldoblaje.com |
| Título:
HIJOS DE LA ANARQUÍA [6ª temporada] |
|
| Título
Original: Sons of Anarchy |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VAQUERO, PACO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
VAQUERO, PACO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FOX CRIME
|
| Distribuidora
Original:
FX NETWORK
|
| Productora:
FX PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HUNNAM, CHARLIE
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Jackson "Jax" Teller |
|
PERLMAN, RON
|
ACASO, FERNANDO
|
Clarence "Clay" Morrow |
|
SAGAL, KATEY
|
BRAVO, AMPARO
|
Gemma Teller Morrow |
|
SIFF, MAGGIE
|
AGUADO, PILAR
|
Tara Teller Knowles |
|
COATES, KIM
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Alex "Tig" Trager |
|
FLANAGAN, TOMMY
|
VAQUERO, PACO
|
Filip "Chibs" Telford |
|
BOONE JUNIOR, MARK
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Robert "Bobby" Munson |
|
ROSSI, THEO
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Juan Carlos "Juice" Ortiz |
|
CALLIE, DAYTON
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Wayne Unser |
|
SMITS, JIMMY
|
ADÁN, PABLO
|
Nero Padilla |
|
POUNDER, CCH
|
DONATE, ISABEL
|
Tyne Patterson |
|
LOGUE, DONAL
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Lee Toric |
|
WELLER, PETER
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Charles Barosky |
|
DE MATTEO, DREA
|
PLAZA, ANA
|
Wendy Case |
|
DUNBAR, ROCKMOND
|
TENA, PEDRO
|
Sheriff Eli Roosevelt |
|
MARISI ORNSTEIN, MICHAEL
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Chuck Marnstein |
|
LABRAVA, DAVID
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Happy |
|
ZOLI, WINTER AVE
|
MARTÍN, PILAR
|
Lyla |
|
VARGAS, JACOB
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Montez |
|
BENNETT, DOUGLAS
|
ENCINAS, ROBERTO
|
West |
|
WEIGERT, ROBIN
|
MARTÍN, GEMMA
|
Ally Lowen |
|
SAGAL, McNALLY
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Margaret Murphy |
|
MURPHY, TIMOTHY V.
|
PERUCHO, JUAN
|
Galaan O´Shae |
|
BROWN, BILLY (II)
|
CRESPO, IÑAKI
|
August Marks |
|
DICKENS, KIM
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Colette Jane |
|
NICOTERA, NIKO
|
VIADOR, ADRIÁN
|
George "Rata" Sedgtraw |
|
DOUGLAS REED, CHRISTOPHER
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Philip "Filthy Phil" Russell |
|
GARRETT, LAMONICA
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Ayudante del Sheriff Cane |
|
ANDERSON, SCOTT
|
BELLIDO, MANUEL
|
Connor Malone |
|
GALLEGOS, REYNALDO
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Fiasco |
|
COONES, RUSTY
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Rane Quinn |
|
FRY, KEVIN
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Neil |
|
NAVARRO, DAVE
|
HERNÁN, DAVID
|
Arcadio (6x01, 6x02) |
|
AZIZI, ANTHONY
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Amir Ghanezi (6x01, 6x03) |
|
SCHMIDT, SUZANNE
|
SUMMERS, CHEYENNE
|
Erin (6x01, 6x02) |
|
LONDO, RYDER
|
BRAVO, AMPARO
|
Abel Teller (6x01, 6x11) |
|
RENTON, KRISTEN
|
HERAS, SARA
|
Ima (6x01) |
|
OZSAN, HAL
|
BOSCH, EDUARDO
|
Kia Ghanezi (6x01) |
|
EUSEBIO, GYLBERTO
|
MARTÍN, PILAR
|
Lucius Padilla (6x01) |
|
ARMSTRONG, SAMAIRE
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Darvany Jennings (6x02) |
|
HOWELL, C. THOMAS
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Agente Frank Eagan (6x02) |
|
BROOKES, JEROME RO
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Kettle (6x03) |
|
PILEGGI, MITCH
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Ernest Darby (6x04) |
|
PATRICK, ROBERT
|
BELLIDO, MANUEL
|
Carter (6x04) |
|
HOFFMEISTER, COLIN
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Eddie Berger (6x04) |
|
MEARS, DEREK
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Plow (6x04) |
|
McCRACKEN, BOB
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Roarke (6x05, 6x06) |
|
McCARTHY, BART
|
GIL, VICENTE
|
Brogan (6x05, 6x06) |
|
CUTRONA, RYAN
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Griffin (6x05, 6x06) |
|
BRENNAN, PATRICK
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Agente Pratt (6x06) |
|
JONES, DOUG
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Guardia de la prisión (6x06) |
|
GOGGINS, WALTON
|
REINA, LUIS
|
Venus Van Dam (6x06, 6x07) |
|
RAY, DEREK
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Agente Topher (6x06) |
|
DUVALL, VINCENT
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Policía (6x06) |
|
WILES, MICHAEL SHAMUS
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Jury (6x06) |
|
GAGO, JENNY
|
VALENCIA, AMPARO
|
Srta. Rodríguez (6x07, 6x08) |
|
KOBER, JEFF
|
REINA, LUIS
|
Jacob Hale Sr. (6x07) |
|
BARBEAU, ADRIENNE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Alice (6x07) |
|
BROUSSARD, ISRAEL
|
PINILLOS, JESÚS
|
Joey (6x07) |
|
GILL, TANNER
|
BELLIDO, MANUEL
|
Rod (6x07) |
|
AMBROSE, JASON
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Andy (6x07) |
|
McFARLAND, HAYLEY
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Brooke Putner (6x09, 6x13) |
|
ST. ESPRIT, PATRICK
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Elliott Oswald (6x09) |
|
SAGAL, JOEY
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Doctor Trout (6x09) |
|
CULP, CLINT
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Gary Putner (6x09) |
|
SPORLEDER, GREGORY
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Sacerdote (6x09) |
|
DELVER, MARYA
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Ayte. del Sheriff Eglee (6x09) |
|
WINCOTT, JEFF
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Jimmy Cacuzza (6x10, 6x12) |
|
YOUNG, KEONE
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Bohai Lin (6x10, 6x12) |
|
THOMPSON, ALFRED RUBIN
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Tyson (6x12) |
|
PICKETT, WILEY M.
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Jefe Op. Tácticas (6x11) |
|
RIVERA, EMILIO (I)
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Marcus Alvarez (6x12, 6x13) |
|
McRAE, MO
|
CORDERO, FERNANDO
|
Tyler (6x12, 6x13) |
|
ROBBINS, BLAKE
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Mitch Glender (6x11, 6x13) |
|
O´NEILL, ALAN
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Hugh (6x11) |
|
ABELL, TIM
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Agente Hayes (6x12) |
|
HALEY, DAVID
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Agente Jenkins (6x12) |
|
HOWARD, JEFF (XI)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Raymond Bowman (6x12) |
|
O´NEILL, ALAN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Hugh (6x12) |
|
BARNES, MARLANE
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Sandy (6x12) |
|
CHOI, KENNETH
|
LORCA, JAVIER
|
Henry Lin (6x13) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SUMMERS, CHEYENNE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2008. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 10-9-2013. Consta de 13 episodios. También producida por SutterInk, Linson Entertainment y Fox 21. Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Juli Lirón en enero de 2015.
|
| |
|
|
|
