<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: BULLY


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Bully
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: LIONSGATE
 Agencia: ?
 Técnico de sala: NOMS, DAVID
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RENFRO, BRAD   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Marty Puccio
  PHILLIPS, BIJOU   TRIFOL, NURIA  Ali Willis
  MINER, RACHEL   MULACHS, JOËL  Lisa Connelly
  STAHL, NICK   DE GRACIA, ÁNGEL  Bobby Kent
  PITT, MICHAEL (II)   ESTADELLA, ALEIX  Donny Semenec
  FITZPATRICK, LEO   LLORENS, RAÚL  Matón
  GARNER, KELLI   BARBARÁ, MARTA  Heather Swallers
  FRANZESE, DANIEL   MUÑOZ, ÓSCAR  Primo Derek
  PAULDING, NATHALIE   CORTÉS, BERTA  Claudia
  CLAYTON, JUDY   GUIÑÓN, ROSA  Sra. Willis
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-7-2001, en Francia el 12-12-2001, en Reino el 1-3-2002 y en España el 16-5-2003.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

También distribuida originalmente por Sagittaire Films.

También producida por StudioCanal, Muse Productions, Blacklist Films y Gravity Entertainment.