<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ¡A LO GRANDE!


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Large
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Productora: PICTURE PALACE NORTH
 Agencia: ?
 Técnico de sala: FALGÀS, ABEL
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OAKES, LEE   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Ian
  DE WOOLFSON, LUKE   LLORENS, RAÚL  Jason Mouseley
  SATTAR, ZITA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Kylie
  DELANEY, MIRREN   LLUCH, EVA  Lisa Gates
  BANKS, MORWENNA   AVILÉS, TONI  Lorraine Mouseley
  HARRIS, TIM (I)   OSTO, MANUEL  Malcolm Tuttle
  CATHERWOOD, EMMA   MULACHS, JOËL  Rachel "Measley" Beasley
  LOWE, SIMON   PONS, JORDI  Rob
  GUTTERIDGE, MELANIE   LAORDEN, ALICIA  Sophie
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 5-10-2001 y en España el 30-5-2003.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

También distribuida originalmente por FilmFour.

También producida por The Film Consortium y Yorkshire Media Production Agency (YMPA).