<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL ÁGUILA Y EL HALCÓN

 

 Título Original: The Eagle and the Hawk
 Año de Estreno: 1995
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: STUDIO XXI (A Coruña)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PINE-THOMAS PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PAYNE, JOHN   REBOIRO, ROBERTO  Capitán Todd Croyden
  FLEMING, RHONDA   FIDALGO, ISABEL  Sra. Madeline Danzeeger
  O´KEEFE, DENNIS   HERMIDA, CELESTINO  Whitney Randolph
  GOMEZ, THOMAS   SALORIO, SANTIAGO  General Liguras (El Halcón)
  CLARK, FRED   ESQUIVIAS, ANTONIO  Basil Danzeeger
  FAYLEN, FRANK   ENCINAR, FERMÍN  Red Hyatt
  NORIEGA, EDUARDO (I)   COUTO, XERARDO  Roberto el zapatero
  RHODES, GRANDON   LENS, JOAQUÍN  Lubbock, Gobernador Texas
  REED, WALTER   DANS, RAÚL  Jones
  MARTIN, MARGARET   LUACES, ELINA  Margarita, doncella Madeline
  (DESCONOCIDO)   VÁZQUEZ, TUTO  Hombre con Roberto
  (DESCONOCIDO)   LENS, JOAQUÍN  Narrador inicial
  (VOZ)   SALORIO, SANTIAGO  Título
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-5-1950.

Ficha aportada por Roberto Reboiro y Josef e introducida por Iván Postigo en marzo de 2015.