<<< volver atrás

Microsite Polford
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL ASALTO (2010)


Acceso Microsite Polford

 

 Título Original: L´assaut
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: OSTO, MANUEL
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: OSTO, MANUEL
 Estudio de Grabación: POLFORD (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: BETTA PICTURES
 Distribuidora Original: MARS DISTRIBUTION
 Productora: MARS FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ELBAZ, VINCENT   DOMINGO, CLAUDI  Thierry Prungnaud
  DERANGÈRE, GRÉGORI   GÁZQUEZ, PACO  Comandante Denis Favier
  SAÏDI, AYMEN   OSTO, MANUEL  Yahia
  BERNIER, MÉLANIE   MAURI, CRISTINA  Carole Jeanton
  DAHMANI, CHEMS   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Mustapha
  ABID, MOHID   MIEZA, ALBERTO  Makhlouf
  BOUZYANI, DJANIS   NAVARRO, MARCEL  Salim
  GUILLARD, MARIE   PAGÈS, VICTÒRIA  Claire
  LE RUYET, NATUREL   VIDAL, VICTORIA  Emma
  BASLER, ANTOINE   VICENTE, CARLOS  Solignac
  MELOCCO, NICOLAS   BRAU, DAVID  Yannick Beugnet
  BAS, PHILIPPE   DONCOS, EDUARD  Didier
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 9-3-2011 y en España directamente en DVD en septiembre de 2013.

También producida por Labyrinthe Films, Canal+, CinéCinéma, BUF, Piste Rouge, Coficup, Backup Media y Soficinéma 6.

Ficha aportada por Polford y De_Niro.