<<< volver atrás
Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EN EL VALLE DE LAS ROSAS SILVESTRES (3x02): EL RÍO DEL AMOR
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Im Tal der wilden Rosen: Fluss der Liebe
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: CORSELLAS, DAVID
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
 Productora: VIDEOSCOPE FERNSEH-FILM GMBH
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GREIN VON FRIEDL, EVA-MARÍA   BARGALLÓ, ELISABET  Elizabeth "Lilly" Wright
  BRENNINKMEYER, PHILIPPE   LORENZ, SANTI  Henry Castleton
  SATTMANN, PETER   ROYO, JORDI  Warren Johnson
  LEESCH, EDDA   SENDRA, NEUS  Mildred Johnson
  WUSSOW, ALEXANDER   CORSELLAS, DAVID  Lukas
  VON FRIEDL, CHRISTOPH   ULLOD, MARK  Graham Parker
  JUNG, ALISSA   CALVELL, CARMEN  Carol
  ANZENHOFER, THOMAS   GRAU, LUIS  Clive Bartlets
  (DESCONOCIDO)   LAGO, IRIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMOS, VICTORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASADO, JOAQUIM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOLÍAS, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   POMAR, MARIBEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2006.

Episodio estrenado originalmente en Alemania el 17-2-2008.

También producido por Polyphon Film-und Fernsehgesellschaft.

Ficha aportada por Sunshine e introducida por Iván Postigo en abril de 2015.