<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ESTO NO ES UN ATRACO


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Scorched
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: NOMS, DAVID
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SILVERSTONE, ALICIA   LAORDEN, ALICIA  Sheila Rilo
  LEIGH COOK, RACHAEL   MULACHS, JOËL  Shmally
  CLEESE, JOHN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Charles Merchant
  HARRELSON, WOODY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jason "Woods" Valley
  COSTANZO, PAULO   ZAMORA, SERGIO  Stuart "Stu" Stein
  KRUMHOLTZ, DAVID   LLORENS, RAÚL  Max
  SERGEI, IVAN   GARCÍA, DANIEL  Mark
  LEONARD, JOSHUA   POSADA, JOSÉ  Rick Becker
  THOMAS, MARCUS   MIEZA, ALBERTO  Carter Doleman
  GRAZER, GAVIN   SAIS, PEP  Cleatis
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 30-5-2003.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.