<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL NIÑO 44


 

 Título Original: Child 44
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: OSTO, MANUEL
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: WORLDVIEW ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARDY, TOM (I)   ITCHART, EDUARD  Leo Demidov
  OLDMAN, GARY   MOLINA, PEDRO  General Mikhail Nesterov
  RAPACE, NOOMI   MOSCARDÓ, MARÍA  Raisa Demidov
  KINNAMAN, JOEL   PERA, ROGER  Vasili
  FARES, FARES   VALLÉS, ALFONSO  Alexei Andreyev
  CLARKE, JASON (I)   DI BLASI, CARLOS  Anatoly Tarasovich Brodsky
  CASSEL, VINCENT   BERNAL, JUAN ANTONIO  Mayor Kuzmin
  KAAS, NIKOLAJ LIE   FERNÁNDEZ, XAVIER  Ivan Sukov
  DANCE, CHARLES   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Mayor Grachev
  CONSIDINE, PADDY   RAFEL, ORIOL  Vladimir Malevich
  FITZGERALD, TARA   AZNÁREZ, ANA  Inessa Nesterov
  SPRUELL, SAM   GÓMEZ, PABLO  Dr. Tyapkin
  ALTIN, JOSEF   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Alexander
  LARDI, URSINA   DUALDE, MARTA  Zina Gubinova
  ASHBOURNE, LORRAINE   DUALDE, MARTA  Anna
  G´VERA, IVAN   BELDA, FRANCESC  Budenny
  HUB, MARTIN   BELDA, FRANCESC  Marido de Galina
  NEMEJOVSKI, JAN   BELDA, FRANCESC  Director del orfanato
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Rusia en 2015, en EE.UU. y en Reino Unido el 17-4-2015, en República Checa el 28-5-2015 y en España el 19-6-2015.

También distribuida originalmente por Bontonfilm, Lionsgate Home Entertainment y EOne Films.

También producida por Scott Free Productions, Etalon Film y Stillking Films.

Ficha aportada por Valandil e introducida por Iván Postigo en junio de 2015 y febrero de 2016. Ampliada con datos de Marta Dualde en ese mismo mes. Datos de Pablo Gómez, Oriol Rafel y Francesc Belda por cortesía de bLas07xx, Kalifa y The1996Alvaro.