<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TEMBLORES 5: EL LEGADO
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Tremors 5: Bloodlines
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE)
 Productora: UNIVERSAL 1440 ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GROSS, MICHAEL   YSBERT, CARLOS  Burt Gummer
  KENNEDY, JAMIE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Travis B. Welker
  JANKS, DANIEL   MORÓN, ÁNGEL  Erich Van Wyck
  JOFFE, LAWRENCE   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Basson
  CASTIS, EMMANUEL   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Dr. Michael Swan
  BECKER, NATALIE   GÓRRIZ, MARTA  Lucía
  HENDRIKZ, ZAK   MARTÍN, CÉSAR  Riley
  RANGAKA, REA   PULIDO, JUAN AMADOR  Baruti
  SEBOTSANE, SELLO   GARCÍA INSÚA, JORGE  Thaba
  THUSI, PEARL   MARTÍNEZ, CATHERINA  Dra. Nandi Montabu
  ZULU, NOLITHA   UGÍA, TANIA  Amahle Montabu
  ROBERTS, IAN (I)   MAS, LUIS  Den Bravers
  AURET, BRANDON   ESCOBOSA, JOSÉ  Johan Dreyer
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Narrador / Insertos / Título
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Sudáfrica en 2015, en EE.UU. el 6-10-2015 y en España directamente en DVD el 23-10-2015.

También producida por Capacity Relations.

Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en octubre de 2015.