<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE BRINK


 

 Título Original: The Brink
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: VARA, PACO
 Ajustador: DUALDE, MARTA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLACK, JACK   CALVO, RAFAEL  Alex Talbot
  ROBBINS, TIM   BERNAL, JUAN ANTONIO  Walter Larson
  SCHREIBER, PABLO   DI BLASI, CARLOS  Zeke Tilson
  MANDVI, AASIF   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Rafiq Massoud
  MONROE, MARIBETH   BEUTER, ELISA  Kendra Peterson
  LADIN, ERIC   ESTADELLA, ALEIX  Glenn Taylor
  PIERSON, GEOFF   GARCÍA, MANOLO  Pierce Gray
  THEBA, IQBAL   VICENTE, CARLOS  General Umair Zaman
  AVARI, ERICK   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Hassan
  LARROQUETTE, JOHN   RIBES, JORDI  Robert Kittredge
  GUGINO, CARLA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Joanne Larson
  KENNEDY, MIMI   SOLÁ, MARÍA LUISA  Susan Buckley
  WHITE, BERNARD   VALLÉS, ALFONSO  General Haroon Raja
  ALEXANDER, JAIMIE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Teniente Gail Sweet
  BAHR, IRIS   DUALDE, MARTA  Talia Levy
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRAN  Ayudante del presidente
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-6-2015 y en España directamente en VOD el 22-6-2015.

Consta de 10 episodios.

También producida por Everyman Pictures y Jerry Weintraub Productions.

Ficha aportada por Nacho Pena y Marta Dualde e introducida en septiembre de 2015 y febrero de 2016. Dato de director y estudio por cortesía de Paco Vara y Jaume13. Dato de ajustadora corregido por Marta Dualde.