<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SAINT YOUNG MEN (LAS VACACIONES DE JESÚS Y BUDA)


 

 Título Original: Seinto oniisan
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: TOHO
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MORIYAMA, MIRAI   TORRENT, DARÍO  Jesús
  HOSHINO, GEN   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Buda
  SUZUKI, REIKO   LÓPEZ, ROSA  Sachiyo Matsuda
  KUMAI, MOTOKO   POMAR, MARIBEL  Daisuke
  NAGASAWA, NAOMI   GUILLÉN, ROSA  Ryota
  HIBI, AIKO   MOLINA, GRACIELA  Kohei
  TACHIKI, FUMIHIKO   CAPELO, SERGIO  Ryuji
  KINOMIYA, RYÔKO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Narrador
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BAU, EVA MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, SILVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAPELO, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIMÉNEZ, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUIG, ENRIC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, NINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, GRETA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARZO, JOSÉ  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 3-12-2012 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 6-5-2015.

También producida por A-1 Pictures, Aniplex y Kôdansha.