Ficha eldoblaje.com |
Título:
PROFILAGE [5ª temporada] |
|
Título
Original: Profilage |
|
Año de Estreno:
2016 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Traductor:
GARCÍA VILLANUEVA, ELENA
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
Productora:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VUILLEMIN, ODILE
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Chloé |
BAS, PHILIPPE
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Rocher |
VALENCE, VANESSA
|
CANTARERO, AMALIA
|
Fred |
FERRET, RAPHAËL
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Hyppolite |
MARTIAL, JEAN-MICHEL
|
TENA, PEDRO
|
Lamarck |
COMAR, ESTHER
|
DE CASTRO, ANA
|
Clarisse Luciani (5x07) |
AYOUBA, ALI
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Ezra Bonaventure (5x12) |
BERGER, ÉRIC
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Tobias Roze (7 ep.) |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 2009. Temporada estrenada originalmente en Bélgica el 30-8-2014 y en Francia el 16-10-2014. Consta de 12 episodios. También producida por Beaubourg Audiovisuel, BE-FILMS y Radio Télévision Belge Francophone (RTBF).
|
|
|