Ficha eldoblaje.com |
| Título:
JOE GUARRO ¡VAYA PRINGADO! |
|
| Título
Original: Joe Dirt 2: Beautiful Loser |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
GOLMAR GALLEGO, ANTONIO
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
| Distribuidora
Original:
CRACKLE
|
| Productora:
HAPPY MADISON PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
CONESA, SERGIO
|
| Técnico
de mezclas:
FERNÁNDEZ, JOSÉ
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SPADE, DAVID
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Joe Guarro |
|
DANIEL, BRITTANY
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Brandy/1965 Ashleen |
|
WARBURTON, PATRICK
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Foggle / Ángel Guardián |
|
McGRATH, MARK (I)
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Jimmy Yauch/1965 Rory Yauch |
|
MILLER, DENNIS (I)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Zander Kelly |
|
WALKEN, CHRISTOPHER
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Clem |
|
BRONSON, TOBY
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Toby |
|
FLAGGE, RON
|
GISBERT, PACO
|
Blake |
|
JOHNSON DENTS, RHONDA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Galinda |
|
WEISERT, TRACY
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Mujer en banco autobús |
|
CIGLIUTI, NATALIA
|
VELASCO, OLGA
|
Dra. Sue |
|
SCHWARTZ, SCOTT L.
|
GÓMEZ, JOS
|
Anestesista |
|
IBSEN, ERICA
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Enfermera Finch |
|
GOBUZZI, ALLISON
|
GERMES, NAGORE
|
Abilene |
|
GOBUZZI, LAUREN
|
UGÍA, TANIA
|
Cheyenne |
|
GUIDRY, CHLOE
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Dakota |
|
EVERMORE, JAMES W.
|
PASTOR, ADOLFO
|
Mean Marvin |
|
ROMZEK, TROY
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Tommy |
|
QUIÑONES, MARÍA
|
JIMENO, SORAYA
|
Sra. Yauch |
|
URUENA, POLLYANNA
|
QUEROL, DANAI
|
Katrina |
|
FARLEY, KEVIN P.
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Cal |
|
GRAY, RICKY
|
MANIEGA, JESÚS
|
Mumbly |
|
KAHN, ZACK
|
MARTÍN, RODRI
|
Rocker Zack |
|
SPILLYARDS, CALEB
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Gary |
|
CURRY, MATTHEW
|
ANTELO, MIGUEL
|
Ronnie Van Zandt |
|
FROST, HENRY
|
MUÑOZ, TEO
|
Cody |
|
GOODE, MINNIE
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Beatrice |
|
McKINNEY, CHARLOTTE
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Missy |
|
DAVIS, BARON
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
1977 Doctor |
|
BLACK, JAMES MOSES
|
PASTOR, ADOLFO
|
Bubba |
|
EGET, ADAM
|
MUÑOZ, TEO
|
1965 Buffalo Bob |
|
CARVEY, DEX
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Andy |
|
TANKE, BRIAN
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Sheriff Thomas |
|
McDOWELL, ERROL
|
LARIOS, CARLOS
|
Bob Burns |
|
BEACH, ADAM
|
GÓMEZ, JOS
|
Kicking Wing |
|
BROUSSEAU, BRITTANY
|
JIMENO, SORAYA
|
Babe |
|
MININGHAM, RYAN
|
MUÑOZ, ZOE
|
Copiloto |
|
VICENTE, MARIANA PAOLA
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Azafata |
|
ZAUGH, DAVID
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Vinny |
|
WOLF, FRED ALAN
|
GÓMEZ, JOS
|
Técnico aeropuerto 1 |
|
CELESTIAN, DORIAN A.
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Técnico aeropuerto 2 |
|
BAYLE, JASON
|
PASTOR, ADOLFO
|
Sr. Yauch |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-7-2015 y en España directamente en DVD el 17-2-2016. También producida por Lifeboat Productions.
|
| |
|
|
|
