<<< volver atrás

Microsite Dubbingfilms
  Ficha eldoblaje.com
 Título: KENSHIN, EL GUERRERO SAMURAI 3: EL FIN DE LA LEYENDA
Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Rurôni Kenshin: Densetsu no saigo-hen
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ANDREU, CÉSAR
 Traductor: ?
 Ajustador: ANDREU, CÉSAR
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MEDIATRES ESTUDIO
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FUJIWARA, TATSUYA   RIBES, JORDI  Makoto Shishio
  SATÔ, TAKERU   LLADÓ, CARLES  Kenshin Himura
  AOI, YÛ   MORALEDA, INÉS  Megumi Takani
  TAKEI, EMI   BARREYRO, CRISTAL  Kaoru Kamiya
  TANAKA, MIN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Okina/Nenji Kashiwazaki
  FUKUYAMA, MASAHARU   POSADA, JOSÉ  Seijuro Hiko
  ISEYA, YÛSUKE   NAVARRO, MARCEL  Aoshi Shinomori
  KAMIKI, RYÛNOSUKE   MUTSUDA, MASUMI  Sojiro Seta
  EGUCHI, YÔSUKE   ITCHART, EDUARD  Hajime Saito
  AOKI, MUNETAKA   PERA, ROGER  Sanosuke Sagara
  OZAWA, YUKIYOSHI   FERNÁNDEZ, XAVIER  Hirobumi Ito
  TSUCHIYA, TAO   VALLS, ISABEL  Misao Makimachi
  TAKAHASHI, MARYJUN   RAMOS, VICTORIA  Yumi Komagata
  MARUYAMA, TOMOMI   (DESCONOCIDO)  Anji Yukyuzan
  TAKITÔ, KEN’ICHI   AGUILÓ, JAUME  Hoji Sadojima
  TANAKA, TAKETO   BARGALLÓ, ELISABET  Yahiko Myojin
  FUKUZAKI, NAYUTA   AMBRÓS, CARMEN  Shinta (Kenshin joven)
  YAMAGUCHI, KÔTA   (DESCONOCIDO)  Fuji
  KOICHI, MANTARÔ   VIÑAS, JAVIER  Superintendente Kawaji
  (VOZ)   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Título
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 13-9-2014 y en España para alquiler el 9-9-2015 y en DVD y en Blu-ray el 7-10-2015.

Adaptación del guion original: Michiko Tsuboi y Alejandro Fernández.

Ficha aportada por Jasper Allorn, Guille Skye y Sun Wukong e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en octubre y diciembre de 2015.