<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: COBRA VERDE


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Cobra Verde
 Año de Estreno: 1988
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIÓN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: CONCORDE FILMVERLEIH
 Productora: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KINSKI, KLAUS   REVILLA, CARLOS  Fco. M. da Silva / Cobra Verde
  LEWGOY, JOSÉ   GONZÁLEZ, ESTANIS  Don Octavio Coutinho
  BASILE, SALVATORE   HERNÁNDEZ, PACO  Capitán Fraternidade
  BERLING, PETER   IRANZO, ANTONIO  Bernabé
  CORONEL, GUILLERMO   EGIDO, ÁNGEL  Euclides
  YERENKYI, KOFI   PEIRO, MANUEL  Bakoko
  STEFANELLI, BENITO   PORCAR, LUIS  Pedro Vicente
  MAYOLO, CARLOS   ANGULO, JOSÉ LUIS  Gobernador de Bahía
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Ghana en 1987, en Alemania el 3-12-1987 y en España en Barcelona el 16-5-1988 y en Madrid el 27-5-1988.

Nombre completo de personaje:
Klaus Kinski.....Francisco Manoel da Silva / Cobra Verde.

También producida por Werner Herzog Filmproduktion y Ghana Film Industry Corporation.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en octubre de 2015.