<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UNA NOVIA CONTRA REEMBOLSO [doblaje Antena 3 1994]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Bride Came C.O.D.
 Año de Estreno: 1994
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAVIS, BETTE   NIETO, MARÍA JESÚS  Joan Winfield
  CAGNEY, JAMES   ANGULO, JOSÉ LUIS  Steve Collins
  ERWIN, STUART   JORDÁ, ENRIQUE  Tommy Keenan
  PALLETTE, EUGENE   GISBERT, VICENTE  Lucius K. Winfield
  CARSON, JACK   DE LUIS, FERNANDO  Allen Brice
  TOBIAS, GEORGE   (DESCONOCIDO)  Peewee Defoe
  DAVENPORT, HARRY   SEMPSON, PEDRO  Pop Tolliver
  FRAWLEY, WILLIAM   MORENO, EDUARDO  Sheriff McGee
  HOLMAN, HARRY   PIÑEIRO, CARLOS  Juez Sobler
  CHANDLER, CHICK   ENCINAS, ROBERTO  Riley
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-7-1941.

No estrenada en cines en España.

Doblaje realizado para su pase por Antena 3 el 8-1-1995. Se volvió a emitir el 14-1-1996.

Ficha ampliada por Calros, Josef, Kamanski y Joaquín Suárez en agosto de 2014.