Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: INVENCIBLE (2001) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Invincible | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2003 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: LARA, ANTONIO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: LARA, ANTONIO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: FINE LINE FEATURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: FINE LINE FEATURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: NOMS, DAVID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Alemania el 17-1-2002, en Reino Unido y en Irlanda el 29-3-2002, en EE.UU. el 20-9-2002 y en España el 20-6-2003. Ayudante de dirección: Marga Pérez. Supervisión: José Luis Sansalvador. También distribuida originalmente por Zephir Film y Diaphana Films. También producida por Werner Herzog Filmproduktion, Tatfilm, Little Bird, Jan Bart Productions, Westdeutscher Rundfunk (WDR), Bayerischer Rundfunk (BR), Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Filmförderungsanstalt (FFA), Beauftragter der Bundesregierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien (BKM) y FilmFour. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
