Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LA ISLA DE LOS SECRETOS |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Lomasankarit | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2015 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NORDISK FILM | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: YELLOW FILM & TV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Finlandia el 31-10-2014 y en Grecia el 8-1-2015. Doblaje realizado en Valencia, excepto los papeles de Laura Prats y Alfonso Vallés que se doblaron en Barcelona. También distribuida originalmente por Audio Visual Enterprises. También producida por Finnish Film Foundation, Greek Film Center, Inkas Film & T.V. Productions y Ote TV. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en noviembre de 2019. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
