<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: Y DE REPENTE, ¡OTRA VIDA!

 

 Título Original: Holidaze
 Año de Estreno: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: ABC FAMILY
 Productora: MUSE ENTERTAINMENT ENTERPRISES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GARTH, JENNIE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Melody
  MATHISON, CAMERON   CRESPO, IÑAKI  Carter
  BOOTH, KRISTIN   CANO, OLGA  Angela
  COATES, CONRAD   ENCINAS, ROBERTO  Dean Wilcox
  KOOK, SHANNON   LOGAR JR., JUAN  Karl
  MARÍA DEL MAR   BERCIANO, BEATRIZ  Jen
  CRAWFORD, RACHAEL   MARTÍN, GEMMA  Alcaldesa Gordon
  BRAGANZA, GLENDA   MARÍ, ANA MARÍA  Stacy
  CARRICK, CHARLIE   SEVILLA, PABLO  Derek
  PLACE, MARY KAY   EZQUERRA, LUISA  Elaine
  RIVERA, PAULA   JIMÉNEZ, ANA  Star
  DE LA ROSA, PAUL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Russ
  MALKIN, SAM   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Tío Jimmy
  ROBINSON, KAREN   VARONA, MARÍA JESÚS  Sra. Reynolds
  VARUGHESE, SUGITH   CIRIANO, JON  Juez Stanton
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2013, en EE.UU. el 28-11-2013 y en España el 22-11-2015.

Doblaje realizado en 2014.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.

También producida por Nitelite Entertainment.

Ficha creada por Bárbara Pérez en noviembre de 2015.