<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL CUENTO DE LOS CUENTOS


 

 Título Original: Il racconto dei racconti
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LORENZO, JULIO
 Traductor: ?
 Ajustador: LORENZO, JULIO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WANDA VISIÓN
 Distribuidora Original: 01 DISTRIBUTION
 Productora: RAI CINEMA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAYEK, SALMA   ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA  Reina de Longtrellis
  CASSEL, VINCENT   BALIÑO, IÑAKI  Rey de Strongcliff
  JONES, TOBY   VILANOVA, NORBERTO  Rey de Highhills
  REILLY, JOHN C.   SANSEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Rey de Longtrellis
  HENDERSON, SHIRLEY   PAZO OLIVARES, RUTH  Imma
  CARMICHAEL, HAYLEY   ÁLVAREZ LÁZARE, CRISTAL  Dora
  CAVE, BEBE   CARRO, PAULA  Violet
  LEES, CHRISTIAN   LEMA, DANIEL  Elias
  LEES, JONAH   LEMA, DANIEL  Jonah
  (DESCONOCIDO)   BARREIRO, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARJAS, MAXO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PEREIRAS, ROCÍO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARBALLIDO, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARPINTERO, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, DAMIÁN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia el 14-5-2015, en Francia el 1-7-2015, en Reino Unido el 17-6-2016 y en España el 11-12-2015.

Estrenada en DVD y en Blu-ray el 6-4-2016.

También distribuida originalmente por GEM Entertainment, Curzon Artificial Eye y Le Pacte.

También producida por Archimede, Le Pacte, HanWay Films, New Sparta Films, Recorded Picture Company (RPC), Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo (MiBACT), Fonds Eurimages du Conseil de l´Europe, Apulia Film Commission, Regione Lazio, Gamenet, Banca Popolare di Vicenza, Morato Pane & Idee y Amer.

Ficha aportada por Julio Lorenzo y Josef e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2015.