Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PUBLIC MORALS |
|
| Título
Original: Public Morals |
|
| Año de Estreno:
2015 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
COELLO, RICKY
|
| Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajustador:
COELLO, RICKY
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
| Productora:
AMBLIN TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BURNS, EDWARD
|
POSADA, JOSÉ
|
Terry Muldoon |
|
RAPAPORT, MICHAEL
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Charlie Bullman |
|
MASUCCI, ELIZABETH
|
BARBARÁ, MARTA
|
Christine Muldoon |
|
STOWELL, AUSTIN
|
ZANNI, MARC
|
Sean O´Bannon |
|
SANTIAGO-HUDSON, RUBEN
|
COELLO, RICKY
|
Teniente King |
|
STEVENS, WASS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Vince Latucci |
|
BOWDEN, KATRINA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Fortune |
|
WILES, BRIAN
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Jimmy Shea |
|
NOBBS, KEITH
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Pat Duffy |
|
SMITH, LYNDON (II)
|
VILCHES, ROSER
|
Deirdre |
|
MURNEY, PATRICK
|
NAVARRO, MARCEL
|
Petey "Mac" Mackenna |
|
CULLINANE, CORMAC
|
GÓMEZ, MARC
|
Peter Muldoon |
|
McDONOUGH, NEAL
|
RIBES, JORDI
|
Rusty Patton |
|
DENNEHY, BRIAN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Joe Patton |
|
LEHNE, FREDRIC
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Tommy Red |
|
BARTH, SAWYER
|
ROMANO, ANNA
|
Michael Muldoon |
|
DOHERTY, CLARE
|
ANÉ, MERITXELL
|
Kate Muldoon |
|
CORRIGAN, KEVIN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Smitty |
|
GERETY, PETER
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Sargento Mike Muldoon |
|
HEDWALL, DEBORAH
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Ina Muldoon |
|
HICKS, MICHELE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Kay O´Bannon |
|
EISENBERG, AARON DEAN
|
GIMENO, MANUEL
|
Richard Kane |
|
HOPKINS, JOHNNY
|
TORRENTS, MARC
|
Hopkins |
|
HANDLER, CLEO
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Barbara |
|
KNEPPER, ROBERT
|
LARA, ANTONIO
|
Capitán Johanson |
|
MANGANO, ANTHONY
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Detective Tony Battalina |
|
RONAYNE, KALEY
|
TRIFOL, NURIA
|
Agnes Bullman |
|
ESPARZA, AUDREY
|
MANRESA, TERESA
|
Teresa |
|
MIROJNICK, LILI
|
MOLINA, GRACIELA
|
Bernadette Tedesco |
|
WEST, MEGAN
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Rosemary Patton |
|
STARR, MIKE
|
ROYO, JORDI
|
Copo de nieve |
|
HUTTON, TIMOTHY
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Sr. O |
|
BADALAMENTI, STEPHEN
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Sal Tedesco |
|
RECCO, DONNAMARIE
|
ESTRADA, MARTA
|
Celeste Latucci |
|
BLAKE, MARSHA STEPHANIE
|
CHALMETA, JULIA
|
Tina |
|
DRAKE, ERIN
|
RAMOS, VICTORIA
|
Suzie |
|
REECE, DANIEL
|
JENNER, DAVID
|
Bobby Dean |
|
CRUZ, VICTOR
|
CÁNOVAS, VÍCTOR
|
Walt |
|
McKAY, ROBERT
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Det. Bernard Foster (1x07) |
|
COTT, COREY
|
CARNICERO, FERRAN
|
Ryan |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-8-2015. Consta de 10 episodios. También producida por Marlboro Road Gang Productions.
|
| |
|
|
|
