<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE SALVATION

 

 Título Original: The Salvation
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: SAUDINÓS, JORGE
 Traductor: ?
 Ajustador: SAUDINÓS, JORGE
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: NORDISK FILM
 Productora: NORDISK FILM
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MIKKELSEN, MADS   GÁZQUEZ, PACO  Jon Jensen
  MORGAN, JEFFREY DEAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Henry Delarue
  CANTONA, ERIC   GUSTEMS, JUAN CARLOS  El Corso
  PERSBRANDT, MIKAEL   VALLÉS, ALFONSO  Peter Jensen
  HENSHALL, DOUGLAS   GARCÍA TOS, JOSÉ  Sheriff Mallick
  RAYMOND-JAMES, MICHAEL   GARCÍA, DANIEL  Paul Delarue
  PRYCE, JONATHAN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Alcalde Nathan Keane
  ARNOLD, ALEXANDER   DE GRACIA, ÁNGEL  Voichek Borowski
  DANFORD, SUSAN   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Sra. Whisler
  (VOZ)   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Narrador
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Sudáfrica en 2014, en Dinamarca el 22-5-2014, en Bélgica el 3-9-2014, en Suecia el 12-9-2014, en Reino Unido el 17-4-2015 y en España el 11-12-2015.

También distribuida originalmente por ABC Distribution.

También producida por Zentropa Entertainments, Forward Films, Spier Films, F.I.L.M.S., Det Danske Filminstitut, Danmarks Radio (DR), Nordisk Film & TV-Fond, Film i Väst, Department of Trade and Industry of South Africa, MEDIA Programme of the European Union y TrustNordisk.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida en enero de 2016. Datos de director, ajustador, traductor y estudio aportados previamente.