Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: MISERICORDIA: LOS CASOS DEL DEPARTAMENTO Q |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Kvinden i buret | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2015 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: BORDALLO, MAR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: BALLESTER-OLMOS, BEGOÑA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: BORDALLO, MAR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NORDISK FILM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ZENTROPA ENTERTAINMENTS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Suecia el 31-1-2013, en Alemania el 27-9-2013, en Dinamarca el 3-10-2013, en Noruega el 17-1-2014 y en España el 4-6-2015. También producida por Film i Väst y Zentropa International Sweden. Ficha aportada por García y Kalifa e introducida por Iván Postigo en febrero de 2016. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||