Ficha eldoblaje.com |
Título:
DEUDA DE HONOR (2014) |
|
Título
Original: The Homesman |
|
Año de Estreno:
2015 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
BORDALLO, MAR
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
BORDALLO, MAR
|
Estudio de
Grabación:
PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
VÉRTICE CINE
|
Distribuidora
Original:
ROADSIDE ATTRACTIONS
|
Productora:
EUROPACORP
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SWANK, HILARY
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Mary Bee Cuddy |
JONES, TOMMY LEE
|
GARCÍA, CAMILO
|
George Briggs |
LITHGOW, JOHN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Reverendo Alfred Dowd |
PLEMONS, JESSE
|
PINILLOS, JESÚS
|
Garn Sours |
FICHTNER, WILLIAM
|
BAJO, LUIS
|
Vester Belknap |
SPADER, JAMES
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Aloysius Duffy |
NELSON, TIM BLAKE
|
VAQUERO, PACO
|
Freighter |
STREEP, MERYL
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Altha Carter |
JONES, EVAN
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Bob Giffen |
CORBIN, BARRY
|
GIL, VICENTE
|
Buster Shaver |
RICHTER, SONJA
|
BORDALLO, MAR
|
Gro Svendsen |
DENCIK, DAVID
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Thor Svendsen |
OTTO, MIRANDA
|
CANO, OLGA
|
Theoline Belknap |
STEINFELD, HAILEE
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Tabitha Hutchinson |
IRWIN, RICK
|
GÓMEZ, JOS
|
Apostador |
GUMMER, GRACE
|
RICHART, ANA
|
Arabella Sours |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Francia el 18-5-2014, en EE.UU. el 29-8-2014 y en España el 13-11-2015. También producida por Ithaca y The Javelina Film Company. Ficha creada por Nacho Pena en marzo de 2016. Datos de director, ajustador y estudio por cortesía de Jos Gómez.
|
|
|
|