<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO XIII: LA SABIDURÍA DE LOS AMIGOS


 

 Título Original: The Land Before Time XIII: The Wisdom of Friends
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
 Traductor: ?
 Ajustador: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
 Estudio de Grabación: MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE)
 Productora: UNIVERSAL STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARENS, CODY   MOLINA, CHELO  Piecito
  ARENS, LOGAN   MOLINA, CHELO  Piecito
  McAFEE, ANNDI   LÓPEZ, ADELAIDA  Cera
  CURZON, ARIA NOELLE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Patito
  GOODING JR., CUBA   BETETA, LORENZO  Loofah
  FLYNN, MIRIAM   CONESA, MATILDE  Abuela Cuellilargo
  INGLE, JOHN   KANIOWSKY, CARLOS  Señor Trescuernos
  OH, SANDRA   JIMÉNEZ, ANA  Doofah
  INGLE, JOHN   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Narrador
  (VOZ)   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Título
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-11-2007.

También producida por Universal Animation Studios.

Ficha aportada por García e introducida en abril de 2016 y diciembre de 2018. Datos de director, ajustador y estudio por cortesía de Juan José López Lespe.