<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: VÉRTIGO MORTAL [doblaje vídeo 1986]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Blackout
 Año de Estreno: 1986
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: RECORD VISION
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: HBO PREMIERE FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CARRADINE, KEITH   MARTÍN, ROBERTO  Allen Devlin
  WIDMARK, RICHARD   REVILLA, CARLOS  Joe Steiner
  QUINLAN, KATHLEEN   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Chris Graham
  BECK, MICHAEL   CASTRO, JUAN ANTONIO  Mike Patterson
  HIKEN, GERALD   JIMÉNEZ, PABLO  Theo Grant
  HOOD, DON   FRANQUELO, JAVIER  Sargento Phil Murphy
  KIMMINS, KENNETH   NIETO, JESÚS  Dr. Kay
  ORD, MURRAY   DE LUIS, FERNANDO  Harlan French
  WASSERMAN, JERRY   DE LUIS, FERNANDO  Recepcionista de motel
  DEIGNAN, MARTINA   VICTORIA, CRISTINA  Pauline
  LOTT, LAWRENCE   MEDINA, ANTONIO  Dr. Van Buren
  DRAKE, PAUL   LANGA, RAMÓN  John Davey
  LANE-BLOCK, SHANA   GARCÍA, MARTA  Kathy
  MacKAY, DON   MORENO, EDUARDO  Odontólogo
  MOORE, SHEILA   DÍAZ, MARÍA JULIA  Dra. Alcott
  MICHAS, JASON   JARA, AMELIA  Mark
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Locutor TV
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Hombre en gimnasio
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Hombre en gimnasio
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Dueña de hotel
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, LAURA  Niño pequeño de Chris
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Policía en moto
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, LAURA  Víctima rubia
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-7-1985.

También producida por Roger Gimbel Productions, Peregrine Entertainment Ltd., Lee Rock Industries Ltd. y Alexander Smith & Parks Inc.

Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo en abril de 2016 y marzo de 2017.