Ficha eldoblaje.com |
| Título:
TRUMBO: LA LISTA NEGRA DE HOLLYWOOD |
|
| Título
Original: Trumbo |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
EONE FILMS SPAIN
|
| Distribuidora
Original:
BLEECKER STREET MEDIA
|
| Productora:
BLEECKER STREET MEDIA
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MIRREN, HELEN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Hedda Hopper |
|
C. K., LOUIS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Arlen Hird |
|
CRANSTON, BRYAN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Dalton Trumbo |
|
LANE, DIANE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Cleo Trumbo |
|
STUHLBARG, MICHAEL
|
VIÑAS, JAVIER
|
Edward G. Robinson |
|
GOODMAN, JOHN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Frank King |
|
ROOT, STEPHEN
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Hymie King |
|
FANNING, ELLE
|
VILCHES, ROSER
|
Niki Trumbo adolescente |
|
BART, ROGER
|
LARA, ANTONIO
|
Buddy Ross |
|
O´GORMAN, DEAN
|
MORA, TONI
|
Kirk Douglas |
|
ELLIOTT, DAVID JAMES
|
DI BLASI, CARLOS
|
John Wayne |
|
PORTNOW, RICHARD
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Louis B. Mayer |
|
TUDYK, ALAN
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Ian McLellan Hunter |
|
SNEED, JOHNNY
|
COELLO, RICKY
|
Robert Stripling |
|
BAKKEDAHL, DAN
|
SAIS, PEP
|
Roy Brewer |
|
AKINNUOYE-AGBAJE, ADEWALE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Virgil Brooks |
|
BERKEL, CHRISTIAN
|
BELDA, FRANCESC
|
Otto Preminger |
|
RHODES, DANE
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Reportero |
|
TRUMBO, DALTON
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Dalton Trumbo real |
|
WOLFE, MADISON
|
VILCHES, ROSER
|
Niki Trumbo niña |
|
GETZ, JOHN
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Sam Wood |
|
DUMONT, JAMES
|
RIBAS, PEP
|
J. Parnell Thomas |
|
BRIDGERS, SEAN
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Jeff Krandall |
|
MARSHALL, P. J.
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Guardia de prisión |
|
EVERMORE, J. D.
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Guardia de prisión |
|
BALL, LUCILLE
|
PONCE, MARGARITA
|
Lucille Ball (voz radio) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-11-2015 y en España el 29-4-2016. Estrenada en DVD y en VOD el 31-8-2016. También producida por ShivHans Pictures y Groundswell Productions. Ficha aportada por Feisal y García e introducida en mayo de 2016. Ampliada por Iván Postigo con datos de Kalifa en diciembre de 2017. Datos de traductor, estudio y fechas de estreno por cortesía de María José Aguirre de Cárcer, Scorpion y Jaume13.
|
| |
|
|
|