<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: POLI DE GUARDERÍA 2
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Kindergarten Cop 2
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE)
 Productora: UNIVERSAL 1440 ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: RAMOS, ANTONIO
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LUNDGREN, DOLPH   ANGULO, JOSÉ LUIS  Agente Zack Reed
  PAUNOVIC, ALEKS   ESCOBOSA, JOSÉ  Zogu
  STRANGE, SARAH   JIMÉNEZ, ANA  Srta. Sinclaire
  WATTLEY, DANNY   TENA, PEDRO  Giardello
  TAYLOR, DARLA   BERCIANO, BEATRIZ  Olivia
  BELLAMY, BILL   CRESPO, IÑAKI  Agente Sanders
  BLACK, JOSIAH   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Jason Flaherty
  ALEJANDRO, RAPHAEL   GALLEGO, INMA  Cowboy
  PETRIW, DEAN   RODRÍGUEZ, BELÉN  Jett
  HERBERT, TYREAH   UGÍA, TANIA  Hannah
  BUDIJANTO, WILLIAM   MOLINA, CHELO  Tripp
  BUDIJANTO, VALENCIA   GERMES, NAGORE  Patience
  HARTLEY, OSCAR   VALENCIA, MIRIAM  Simon
  SHOICHET-STOLL, MATILDA   ALBORG, ANA ESTHER  Sophie
  NORTHEY, MICHAEL P.   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Hal
  TRICOTEUX, ANDRE   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Valmir
  VIOLETTE, CHRIS   RAMO, ELÍAS  Camarero
  STADEL, BLAKE   SERNA, FERNANDO  Sr. Edwards
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Katja
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Molly
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Sokol
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MARÍA  Mujer policía
  (DESCONOCIDO)   RAMO, ELÍAS  Gómez
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-5-2016 y en España directamente en DVD el 8-6-2016.

También distribuida originalmente por Universal Studios.

También producida por Capital Arts Entertainment, Imagine Entertainment, Universal Family Entertainment y Where´s Arnold Productions.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en mayo de 2016. Ampliada posteriormente.