Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MARVEL´S AGENTE CARTER [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Agent Carter |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SEVILLA, PABLO
|
| Traductor:
LÓPEZ, ÓSCAR
|
| Ajustador:
SEVILLA, PABLO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ENERGY
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
ABC STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ATWELL, HAYLEY
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Peggy Carter |
|
D´ARCY, JAMES
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Edwin Jarvis |
|
MURRAY, CHAD MICHAEL
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Jack Thompson |
|
GJOKAJ, ENVER
|
BOSCH, EDUARDO
|
Daniel Sousa |
|
REGAN, BRIDGET
|
DE CASTRO, ANA
|
Dottie Underwood |
|
EVERETT, WYNN
|
CASTRO, PEPA
|
Whitney Frost |
|
AUSTIN, REGGIE
|
ROBLES, DAVID
|
Jason Wilkes |
|
VERBEEK, LOTTE
|
BORDALLO, MAR
|
Ana Jarvis |
|
SMITH, KURTWOOD
|
MAS, LUIS
|
Vernon Masters |
|
COOPER, DOMINIC
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Howard Stark |
|
BRAUNGER, MATT
|
CREMADES, ANTONIO
|
Dr. Samberly |
|
CRISTANTELLO, ANGELA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Isodyne (2 ep.) |
|
GRAHAM, CURRIE
|
ADÁN, PABLO
|
Calvin Chadwick |
|
BOONE, LESLEY
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Rose |
|
WISE, RAY
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Hugh Jones |
|
VALENTIN, REYNALDO
|
JARA, IVÁN
|
Agente Vega |
|
MARINO, KEN
|
REINA, LUIS
|
Joseph Manfredi |
|
O´BRYAN, SEAN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Inspector Andrew Henry (2x01) |
|
KATZMAN, BRUCE
|
ARAMBURU, NACHO
|
Forense Meltzer (2x01) |
|
SANDER, CASEY
|
GASPAR, LUIS
|
Thomas Gloucester (2x02, 06) |
|
BROWNING, CHRIS
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Rufus (2x03, 04) |
|
BALMA, JOHN
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Torrance (2x03) |
|
ARMSTRONG, SAMAIRE
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Wilma Cully (2x04) |
|
MULKEY, CHRIS
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Tío Bud (2x04) |
|
GROVE, CHRISTOPHER
|
PADILLA, JOSÉ
|
Sr. Edwards (2x04) |
|
CHANGARIS, KEVIN
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Fred (2x04) |
|
CARTER, ANDREW (IV)
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Ned Silver (2x04) |
|
CHOI, TOM
|
MORENO, JAVIER
|
Dr. Chung (2x07) |
|
D´MARCO, TINA
|
DONATE, ISABEL
|
Nonna Manfredi (2x08, 10) |
|
O´HARE, DAMIAN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Nick Driscoll (2x08) |
|
FONSECA, LYNDSY
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Angie Martinelli (2x09) |
|
EDGE, RUSSELL
|
ARAMBURU, NACHO
|
Agente Blackwell (2x09) |
|
COPPOLA, CHRIS
|
GARAY, HÉCTOR
|
Hank (2x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CREMADES, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2015. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 19-1-2016. Consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por Walt Disney Television. También producida por Marvel Television y Fazekas & Butters. Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn en junio de 2017.
|
| |
|
|
|