<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MADAME MARGUERITE
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Marguerite
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: ?
 Ajustador: SOBREVIA, JOSEP
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: MEMENTO FILMS
 Productora: MEMENTO FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FROT, CATHERINE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Marguerite Dumont
  MARCON, ANDRÉ   GÁZQUEZ, PACO  Georges Dumont
  FAU, MICHEL   CALVO, RAFAEL  Atos Pezzini
  THÉRET, CHRISTA   MOLINA, GRACIELA  Hazel
  MPUNGA, DENIS   BELDA, FRANCESC  Madelbos
  DIEUAIDE, SYLVAIN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Lucien Beaumont
  FENOY, AUBERT   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Kyrill Von Priest
  LEBOUTTE, SOPHIE   FUSTIER, MARIOLA  Félicité, la mujer barbuda
  CHOLBI, THÉO   NAVARRO, MARCEL  Diego
  WHETTNALL, ASTRID   AVILÉS, TONI  Françoise Bellaire
  SCHMITT, VINCENT   VICENTE, CARLOS  Médico
  PEREIRA, CHRISTIAN   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Militar
  PASCAL, MARTINE   RIUS, FINA  Coronela
  STRECKER, GRÉGOIRE   OLMO, SERGIO  Michel Aurenbach
  TUAL, JEAN-YVES   MIEZA, ALBERTO  Taupe
  SMÍD, JAROSLAV   JORDÁ, BRUNO  Christian
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Bélgica en 2015, en Francia el 16-9-2015, en República Checa el 24-9-2015 y en España el 1-4-2016.

También distribuida originalmente por ArtCam.

También producida por Fidélité Films, Gabriel, France 3 Cinéma, Sirena Film, Scope Pictures, Jouror Productions, CN5 Productions, Canal+, Ciné+, France Télévisions, Cofinova 11, La Banque Postale Image 8, Sofica Manon 5, Centre National de la Cinématographie (CNC) y Eurimages.