Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PETER Y EL DRAGÓN |
|
| Título
Original: Pete´s Dragon |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LOGAR JR., JUAN
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL
|
| Distribuidora
Original:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
|
| Productora:
WALT DISNEY PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FEGLEY, OAKES
|
BALAS, ÁLVARO
|
Peter |
|
HOWARD, BRYCE DALLAS
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Grace Meacham |
|
REDFORD, ROBERT
|
GARCÍA, MANOLO
|
Sr. Meacham |
|
LAURENCE, OONA
|
SILVELA DE VEGA, SONSOLES
|
Natalie |
|
BENTLEY, WES
|
ROMERO, RAFA
|
Jack |
|
URBAN, KARL
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Gavin |
|
WHITLOCK JR., ISIAH
|
TENA, PEDRO
|
Sheriff Gene Dentler |
|
HENDERSON, MARCUS
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Woodrow |
|
JACKSON, AARON
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Abner |
|
GRIEVE, PHIL
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Bobby |
|
BARR, STEVE
|
MORENO, JAVIER
|
Ayudante Smalls |
|
CARR FRANSCH, KEAGAN
|
PLAZA, ANA
|
Dra. Márquez |
|
REEVES, GARETH
|
BETETA, LORENZO
|
Padre de Peter |
|
MYERS, ESMÉE
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Madre de Peter |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIER, ADRIÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZARANKA, ANASTASIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CREMADES, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ MORENO, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
POLO, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁN, NATASHA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE JUANA, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANDEIRA BALAS, VALERIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTARERO, AMALIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-8-2016 y en España el 19-8-2016. John Kassir.....Elliott. Estudio de mezclas: Shepperton International. Director y adaptador musical: Miguel Antelo. Director creativo: Alejandro Nogueras. Ficha aportada por Joaquín (sacada de los créditos) e introducida por Iván Postigo en agosto de 2016.
|
| |
|
|
|