Cigüeñas - Ficha eldoblaje.com

<<< volver atrás

Ficha eldoblaje.com

Título: CIGÜEÑAS

Título Original: Storks

Año de Estreno: 2016

Distribución: 35 m.m

Género: Animación

Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS

Traductor: GARCÉS, EVA

Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS

Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)

Subtitulador: ?

Estudio Subtitulador : ?

Audiodescriptor: ?

Locutor Audiodescripciones : ?

Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.

Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES

Productora: WARNER BROS. PICTURES

Agencia: ?

Técnico de sala: CONESA, SERGIO

Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO

REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
SAMBERG, ANDY	VALLS, ARTURO	Junior
CROWN, KATIE	CUESTA, BELÉN	Tulip
GRAMMER, KELSEY	GIL, JOSÉ LUIS	Hunter
ANISTON, JENNIFER	CID, ALMUDENA	Sarah
BURRELL, TY	GÁLVEZ, CHRISTIAN	Henry
KEY, KEEGAN-MICHAEL	IBÁÑEZ PÉREZ, JUAN	Lobo Alpha
PEELE, JORDAN	MOLLÁ, DAMIÁN	Lobo Beta
STARKMAN, ANTON	DE JUANA, ÁLVARO	Nate
KRAMER GLICKMAN, STEPHEN	CORBACHO, JOSÉ	Pigeon
TREJO, DANNY	FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO	Jasper
SMITH, CHRISTOPHER NICHOLAS	DEL HOYO, ÍÑIGO	Dougland
(DESCONOCIDO)	BALAS, ÁLVARO	Niño
(DESCONOCIDO)	BALAS, LUCÍA	Niña
(DESCONOCIDO)	GÓRRIZ, MARTA	Mujer
(DESCONOCIDO)	MARCIEL, MARÍA LUISA	Altavoz
(DESCONOCIDO)	MARTÍN, CÉSAR	Kiwi
(DESCONOCIDO)	DOMÍNGUEZ, ANTONIO	Oso polar
(DESCONOCIDO)	SERNA, FERNANDO	Bunny

MÁS INFORMACIÓN

Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2016 y en España el 30-9-2016.

Trailer:
Andy Samberg.....Juan Antonio Soler.
Katie Crown.....Blanca (Neri) Hualde.
Kelsey Grammer.....José Luis Angulo.
Jordan Peele.....José Escobosa.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Home Entertainment.

También producida por RatPac-Dune Entertainment, Warner Animation Group y Warner Bros. Animation.

Datos de trailer por cortesía de Jasper Allorn.

<<< volver atrás