Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: CUANDO TIENES 17 AÑOS |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Quand on a 17 ans | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2016 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: DE LUIS, FERNANDO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: DE LUIS, FERNANDO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: WILD BUNCH | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: WILD BUNCH | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia el 30-3-2016 y en España el 21-10-2016. También producida por Fidélité Films, France 2 Cinéma, Canal+, France Télévisions, La Banque Postale Image 8, Région Midi-Pyrénées y Scope Pictures. Ficha aportada por Fernando de Luis e introducida por Juan Antonio Soler en enero de 2017. Reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en agosto de 2019. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||