<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA DESAPARICIÓN DE EMBRY


 

 Título Original: Abandon
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOLMES, KATIE   TRIFOL, NURIA  Katie Burke
  BRATT, BENJAMIN   BOIXADERAS, JORDI  Wade Handler
  HUNNAM, CHARLIE   GARCÍA, DANIEL  Embry Larkin
  LYNSKEY, MELANIE   MOLINA, GRACIELA  Mousy Julie
  DESCHANEL, ZOOEY   MULACHS, JOËL  Samantha Harper
  MANN, GABRIEL   DI BLASI, CARLOS  Harrison Hobart
  UNION, GABRIELLE   ROCA, MAR  Amanda Luttrell
  McCORMACK, WILL   DE GRACIA, ÁNGEL  August
  SMITH, IVAN   OSTO, MANUEL  Profesor de música
  PAPASOFF, CHARLES   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Grupo terapia
  WARD, FRED   FRÍAS, ADRIÀ  Tte. Bill Stayton
  HOLDEN, ARTHUR   COMAS, JAUME  Frank Peabody
  BOSCO, PHILIP   ANTEQUERA, PEPE  Profesor Jergensen
  JULIEN, BARRY   FARELO, EDUARD  Ted
  PETCH, TIM   MARTÍNEZ, CÉSAR  Padre de Katie
  FAULCONBRIDGE, SCOTT   MARTÍNEZ, CÉSAR  Jed
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2002, en EE.UU. el 18-10-2002, en Alemania el 22-7-2005 y en España el 7-5-2004.

También producida por Spyglass Entertainment, Lynda Obst Productions, Mel´s Cite du Cinema, Munich Film Partners New Century & Company (MFP), HAM Productions y The Bedford Falls Company.

Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.