<<< volver atrás

Microsite Seimar Estudios
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x04): MUERTE EN HAWAI

 

 Título Original: Murder, She Wrote: Death in Hawaii
 Año de Estreno: 1995
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SEIMAR RLM (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LANSBURY, ANGELA   MARTORELL, MARTA  Jessica Fletcher
  FOCH, NINA   LINARES, ENRIQUETA  Rebecca Kinkaid
  GERMAN, GRETCHEN   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Liz Dougherty
  HALLICK, TOM   VALLÉS, ALFONSO  Randall Thompson
  HOWARD, KEN   ULLOD, JOSEP MARIA  Matt Kinkaid
  HENNING, TED   (DESCONOCIDO)  Jeff Kinkaid
  KELLY, JAMES F.   (DESCONOCIDO)  Brett Reynolds
  McNEILL, ROBERT DUNCAN   CARRERAS, ARMANDO  Danny Kinkaid
  PARK, STEVE   (DESCONOCIDO)  Joe Yoshanaga
  RACKHAM, MARTY   (DESCONOCIDO)  Boone Aldridge
  TOMITA, TAMLYN   (DESCONOCIDO)  Detective Sharon Matsumoto
  SCANLAN, ATA   GÓMEZ, JOAQUÍN  Ben Kamaka
  (VOZ)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Título
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 1984.

Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 16-10-1994.

También producido por Corymore Productions.

Ficha creada por Enrique Almaraz en febrero de 2017. Ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en marzo de 2024.