<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: SÉ A DONDE VOY

 

 Título Original: ´I Know Where I´m Going!´
 Año de Estreno: 1993
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: STUDIO XXI (A Coruña)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: GENERAL FILM CORPORATION
 Productora: THE ARCHERS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CARNEY, GEORGE   FOLGAR, PACO  Sr. Webster
  HILLER, WENDY   MERELAS, LUISA  Joan Webster
  LIVESEY, ROGER   FAÍLDE, GONZALO  Torquil MacNeil
  CURRIE, FINLAY   RICOY, JORGE  Ruairidh Mhór
  BROWN, PAMELA   FIDALGO, ISABEL  Catriona
  LACEY, CATHERINE   FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)  Sra. Robinson
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Narrador
  (DESCONOCIDO)   REBOIRO, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BOUZAS, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 17-12-1945.

Ficha aportada por Ana Lemos, Delage y Josef e introducida por Iván Postigo en febrero de 2017.